1
00:01:34,440 --> 00:01:38,479
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව

2
00:01:48,320 --> 00:01:49,160
ඔබ හොඳින්ද?

3
00:01:49,880 --> 00:01:50,839
ඔබේ මනස නැති වී ගියාද?

4
00:01:50,920 --> 00:01:52,160
ඇයි යන්න දුන්නේ නැත්තේ?

5
00:01:54,199 --> 00:01:55,880
මට ඔයාව ඕන නෑ…

6
00:01:56,479 --> 00:01:57,800
මම කැමතියි

7
00:01:57,880 --> 00:01:59,240
ඔබේ පැත්තෙන් මැරෙන්න.

8
00:02:00,080 --> 00:02:01,199
ඔයා මහ මෝඩයෙක්.

9
00:02:05,960 --> 00:02:06,800
එය කුමක් ද?

10
00:02:06,880 --> 00:02:08,160
මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා.

11
00:02:10,759 --> 00:02:11,720
පියාණෙනි!

12
00:02:11,799 --> 00:02:12,640
මාස්ටර්!

13
00:02:13,519 --> 00:02:14,440
ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද?

14
00:02:14,519 --> 00:02:15,840
තාත්තා.

15
00:02:16,960 --> 00:02:18,840
- තාත්තා.
-Fengxi උල්පත් වාසස්ථානයෙන් ඉගෙන ගත්තේය

16
00:02:18,920 --> 00:02:20,200
ඔබ මෙහි Wu කන්දට යන බව.

17
00:02:20,280 --> 00:02:21,840
ඉතින් එයා අපිව මෙතනට එක්කගෙන ගියා ඔයාව හොයන්න.

18
00:02:21,920 --> 00:02:23,440
මම ගොඩක් කලබල වුණා

19
00:02:23,519 --> 00:02:25,519
ඔබ හදිසියේම අතුරුදහන් වූ විට.

20
00:02:26,920 --> 00:02:28,120
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි ගුරුතුමනි?

21
00:02:29,480 --> 00:02:30,799
නඩු විභාගය අසාර්ථක වූ අය මෙහි පැමිණෙනු ඇත

22
00:02:30,880 --> 00:02:33,320
සියලු ආකාරවලින්.

23
00:02:33,400 --> 00:02:36,359
මම හිතුවා පරණ ටයියින් කැමති නැහැ කියලා
නඩු විභාගවල තොරතුරු හෙළි කිරීමට.

24
00:02:36,440 --> 00:02:38,519
ඒකයි එයා අපිව තාවකාලිකව මෙතනට කොටු කළේ.

25
00:02:38,600 --> 00:02:40,079
වාසනාවකට මෙන්, ඕනෑ තරම් තිබේ
ආහාර සහ ජලය

26
00:02:40,160 --> 00:02:41,720
මෙම නිම්නයේ.

27
00:02:42,280 --> 00:02:43,400
අපිට පුළුවන් බලාගෙන ඉන්න විතරයි

28
00:02:44,079 --> 00:02:45,720
යමෙකුට නඩු විභාගය සමත් වීමට

29
00:02:45,799 --> 00:02:47,400
මේ තැනින් අපිව බේරගන්න.

30
00:02:47,480 --> 00:02:48,799
මම දකියි.

31
00:02:48,880 --> 00:02:51,320
Fengxi තවමත් පැරදුනේ නැත,
එබැවින් අපට තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත.

32
00:02:51,400 --> 00:02:53,320
මම මුලින්ම ඔයාට පදිංචි වෙන්න දෙන්නම්.

33
00:02:53,400 --> 00:02:56,640
මට ඔයා මට කියන්න ඕන
මේ දවස්වල මොකද වුණේ කියලා.

34
00:02:57,679 --> 00:02:58,600
අපි යමු.

35
00:03:00,040 --> 00:03:02,320
යොංෂෝ

36
00:03:03,280 --> 00:03:06,239
<span style="style.default_1">අම්මාට මාව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි
මේ වතාවේ Lanxi එකට ගැටගැසීමට.</span>

37
00:03:07,079 --> 00:03:09,760
<span style="style.default_1">මට Lanxi අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක
මම නිසා.</span>

38
00:03:10,840 --> 00:03:11,720
මහෝත්තමයාණෙනි,

39
00:03:12,519 --> 00:03:13,760
කරුණාකර බීම නවත්වන්න.

40
00:03:13,840 --> 00:03:16,640
ඔයා මාව පාලනය කරන්නද හදන්නේ?

41
00:03:16,720 --> 00:03:20,760
මෙහි කිසිවෙක් මට කුමාරයා ලෙස සලකන්නේ නැත.

42
00:03:23,320 --> 00:03:24,640
මහෝත්තමයාණෙනි,

43
00:03:25,320 --> 00:03:26,760
ඔබේ දුක වයින්වලින් ගිල්වන්න

44
00:03:26,840 --> 00:03:29,799
ඔබව වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත,
මහෝත්තමයාණෙනි.

45
00:03:30,280 --> 00:03:31,959
මගේ තාත්තා මාව පිළිකුල් කරනවා.

46
00:03:33,799 --> 00:03:35,280
මගේ අම්මා මාව පාවිච්චි කරනවා.

47
00:03:36,200 --> 00:03:38,880
මම වැඩියෙන්ම ආදරය කළ මගේ සහෝදරයා පවා

48
00:03:38,959 --> 00:03:40,760
මට බොරු කිව්වා.

49
00:03:42,239 --> 00:03:43,840
මහෝත්තමයාණෙනි. ඔබට බැහැ…

50
00:03:46,200 --> 00:03:47,119
මහෝත්තමයාණෙනි.

51
00:03:49,079 --> 00:03:50,160
සුභ පැතුම්,

52
00:03:50,239 --> 00:03:51,600
යොන්ග්පිං කුමරු.

53
00:03:54,200 --> 00:03:55,440
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

54
00:03:56,640 --> 00:03:58,920
මම අද ගැන දැනටමත් දන්නවා.

55
00:03:59,000 --> 00:04:00,959
ඔබ Qi Cheng සමඟ විවාහ වීමට අකමැති නම්,

56
00:04:01,040 --> 00:04:03,760
මට තාත්තාව නම්මගන්න සැලසුමක් තියෙනවා

57
00:04:03,839 --> 00:04:05,079
මෙම විවාහ ගිවිස ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට.

58
00:04:07,600 --> 00:04:09,040
ඔබ? මට උදව් කරනවද?

59
00:04:10,880 --> 00:04:12,480
ඔබට අවශ්‍ය දේ කියන්න පුළුවන්.

60
00:04:13,320 --> 00:04:15,280
ඔබත් අම්මා වගේමයි

61
00:04:15,839 --> 00:04:19,519
ඔබේ ආරවුලේදී මාව ඉත්තෙකු ලෙස පමණක් භාවිතා කළ.

62
00:04:19,599 --> 00:04:21,479
ඔයාට පේන්නෙ නැද්ද අම්මගෙ හිතේ හැටි.

63
00:04:22,079 --> 00:04:23,080
ඔයා මේක කරන්නේ

64
00:04:24,599 --> 00:04:26,719
ඇයව දිනා ගැනීමට පමණි.

65
00:04:28,000 --> 00:04:30,159
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ එයද?

66
00:04:33,200 --> 00:04:34,280
මම ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

67
00:04:35,120 --> 00:04:36,919
ඔබ තවත් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

68
00:04:37,599 --> 00:04:38,760
මම කෙසේ උත්සාහ කළත්,

69
00:04:39,400 --> 00:04:40,640
මට ඔයාව බලන්න බෑ.

70
00:04:43,800 --> 00:04:44,880
මහෝත්තමයාණනි!

71
00:04:47,919 --> 00:04:49,240
ඔබට විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා ඇත.

72
00:04:49,919 --> 00:04:50,960
ඔයා කරන්න.

73
00:04:52,599 --> 00:04:55,719
නමුත් උපක්‍රම යෙදීමේ ඔබේ දක්ෂතා
ඔබේ සටන් කලාවට වඩා උසස්.

74
00:04:57,760 --> 00:05:00,680
Feng Chang, සමහර දේවල් තියෙනවා
මට තවමත් ඔබට පැහැදිලි කළ නොහැක.

75
00:05:01,240 --> 00:05:03,000
ඒත් මම කවදාවත් ඔයාට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කළේ නැහැ.

76
00:05:06,039 --> 00:05:08,080
ඔයා හිතනවද මම තාම ඔයාව විශ්වාස කරයි කියලා

77
00:05:08,719 --> 00:05:10,039
ඔබ මේ සියල්ල කීවොත්?

78
00:05:11,520 --> 00:05:13,440
ඔබ මැදිහත් විය යුතු නැත
Qi Cheng මහත්මිය සමඟ තවදුරටත්.

79
00:05:14,360 --> 00:05:15,200
යන්න.

80
00:05:34,760 --> 00:05:36,359
<span style="style.default_1">Feng Chang විවාහ විය යුතුය
ඔහු ආදරය නොකරන කෙනෙක්</span>

81
00:05:36,440 --> 00:05:37,760
මම නිසා.

82
00:05:38,840 --> 00:05:40,479
ඔහු මට වෛර කරන බව මට විශ්වාසයි.

83
00:05:43,200 --> 00:05:44,680
මගේ සිතුවිලි වඩාත් අවුල් සහගත වන තරමට,

84
00:05:44,760 --> 00:05:46,080
මම ඇය ගැන සිතන තරමට.

85
00:05:46,919 --> 00:05:49,120
ඇය Wu කන්දේ සිටින්නේ කෙසේද?

86
00:05:51,919 --> 00:05:53,200
මෙම මාර්ගය ඇත්ත වශයෙන්ම වේ

87
00:05:54,080 --> 00:05:56,159
තනිකමත් එක්ක.

88
00:05:58,919 --> 00:06:04,960
WU කන්ද

89
00:06:21,880 --> 00:06:24,440
පරණ ටයියින් ඇත්තටම කැමතියි
මිනිස්සුන්ට අමාරු ප්‍රශ්න දෙනවා.

90
00:06:25,120 --> 00:06:26,840
අපි මේපල් වත්තෙන් එළියට ආවා.
දැන් අපි මේ පර්වතය තරණය කළ යුතුයි.

91
00:06:26,919 --> 00:06:28,400
එයාට ඕන අපිව නවත්තන්නද?

92
00:06:28,479 --> 00:06:30,000
ඔහුට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට මම ඉඩ නොදෙමි.

93
00:06:32,840 --> 00:06:34,120
ඇයි අපි තරඟ නොකරන්නේ

94
00:06:34,200 --> 00:06:35,680
සහ බලන්න කවුද මුලින්ම අනෙක් පැත්තට එන්නේ?

95
00:06:36,280 --> 00:06:37,120
ඇයි නැත්තේ කියලා මට පේන්නේ නැහැ.

96
00:06:50,760 --> 00:06:52,760
පැරණි ටයියින්

97
00:07:37,719 --> 00:07:39,000
මට සමාවෙන්න
ඔබේ මහිමය සම්බන්ධ කර ගැනීමට.

98
00:07:40,359 --> 00:07:41,200
නැගිටින්න.

99
00:07:41,280 --> 00:07:42,840
මම Wuyuan එක්ක මෙතනට ආවා.

100
00:07:43,320 --> 00:07:44,159
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

101
00:07:53,359 --> 00:07:54,799
අපි කඳුකර මාර්ගයෙන් බැස යන්නෙමු.

102
00:08:11,560 --> 00:08:12,679
මට පුදුමයි

103
00:08:13,599 --> 00:08:14,960
ඇය දැන් කොහොමද ඉන්නේ.

104
00:08:19,239 --> 00:08:21,400
ගරුතරතුමනි, අපට ආරංචියක් ඇත
චුවාන්යු සහ සෙසු අයගෙන්.

105
00:08:27,159 --> 00:08:29,039
එක් අශ්වයෙකුට රිදී කොළ දහයක් වැය වේ.

106
00:08:31,359 --> 00:08:32,840
මට හොඳ අශ්වයන් ලැබීම වැළැක්වීමට,

107
00:08:33,400 --> 00:08:35,600
වැන්ග් මින්හායි මේ තරම් මුදලක් වැය කරයි.

108
00:08:35,679 --> 00:08:38,480
උතුරේ අශ්වයෙකු මිලදී ගැනීමේ මිල
අශ්වයෙකුට රිදී කොළ තුනක් විය.

109
00:08:39,000 --> 00:08:41,280
නැගෙනහිර මායිමේ අශ්වයාගේ මිල
ගොඩක් වැඩි වෙලා.

110
00:08:41,360 --> 00:08:43,240
අපි මේ මිලට ගත්තොත්

111
00:08:43,319 --> 00:08:45,199
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින්වහන්සේගේ ඉල්ලීම මත පදනම්ව,

112
00:08:45,280 --> 00:08:46,480
අපට විශාල මුදලක් අහිමි වනු ඇත.

113
00:08:46,560 --> 00:08:48,800
එය සියල්ලම පාහේ මුදල්

114
00:08:48,880 --> 00:08:50,920
ජේඩ් නිවස සහ ෆවුන්ටන් වාසස්ථානය
මෑත වසරවල සාදා ඇත.

115
00:08:51,720 --> 00:08:54,720
මම වියදම් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටියත්
අශ්වයන් පිට මුදල්

116
00:08:54,800 --> 00:08:55,840
ඒකත් හරියන්නේ නෑ.

117
00:08:57,280 --> 00:08:58,439
තාත්තාට සැක හිතෙයි

118
00:08:59,160 --> 00:09:00,400
මුදල් සම්භවය.

119
00:09:01,000 --> 00:09:02,199
ඒ කාලය පැමිණි විට,

120
00:09:02,280 --> 00:09:03,640
අපි නිරාවරණය වනු ඇත.

121
00:09:03,720 --> 00:09:04,560
එවිට…

122
00:09:04,640 --> 00:09:05,600
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

123
00:09:07,400 --> 00:09:09,760
මම ලිපියක් ලියන්නම්
චුවාන්යුන් සහ සෙසු අය සඳහා.

124
00:09:11,760 --> 00:09:12,720
ඔව්, උතුමාණනි.

125
00:09:12,800 --> 00:09:14,160
නූඩ්ල්ස්

126
00:09:14,240 --> 00:09:15,520
එක අශ්වයෙකුට රිදී කොළ දහයක්?

127
00:09:15,600 --> 00:09:17,079
ඒක මංකොල්ලකෑමට සමානයි.

128
00:09:17,160 --> 00:09:18,319
නැත, එය නොවේ.

129
00:09:18,400 --> 00:09:19,560
ඔවුන් අපිව කඳු මුදුනෙන් තල්ලු කරනවා,

130
00:09:19,640 --> 00:09:20,880
ඒ නිසා අපිට අශ්වයන් මිලදී ගන්න බැහැ.

131
00:09:20,959 --> 00:09:22,319
වියදම් කළා විතරයි
රිදී කොළ දහස් ගණනක්

132
00:09:22,400 --> 00:09:24,520
අශ්වයන් සිය ගණනක් මිලදී ගැනීම
අශ්වයන්ගේ මිල වැඩි කිරීමට.

133
00:09:25,199 --> 00:09:26,560
නමුත් අපට අශ්වයන් 10,000 කට වඩා අවශ්යයි.

134
00:09:27,480 --> 00:09:28,880
අපි බලමු උන්වහන්සේ මොනවද කියන්නේ කියලා.

135
00:09:28,959 --> 00:09:31,480
නූඩ්ල්ස්

136
00:09:31,560 --> 00:09:33,640
සමාවෙන්න. ඔබ මෙහි සිටින්නේ අශ්වයන් මිලදී ගැනීමටද?

137
00:09:33,720 --> 00:09:34,720
ඔව්.

138
00:09:35,240 --> 00:09:36,880
නමුත් අපිට වියදම් කරන්න බැහැ
රිදී කොළ දහයක් ගෙවීමට.

139
00:09:36,959 --> 00:09:37,959
හොඳයි, එය රිදී කොළ දහයක්

140
00:09:38,040 --> 00:09:39,560
මොකද සමහර අය මිල හසුරුවා ගත්තා.

141
00:09:39,640 --> 00:09:41,760
මිනිසුන් සාමාන්යයෙන් අශ්වයන් දුසිම් ගනනක් මිලදී ගනී.

142
00:09:42,240 --> 00:09:43,319
නමුත් මම වෙනස්.

143
00:09:43,400 --> 00:09:45,199
මගේ ගාලේ හොඳ අශ්වයන් 1000ක් ඉන්නවා.

144
00:09:45,280 --> 00:09:46,400
ඒවා සියල්ලම මිලදී ගැනීමට ඔවුන්ට හැකියාවක් නැත.

145
00:09:46,959 --> 00:09:48,439
ඔබ ඒවා කොපමණ මුදලක් විකිණීමට සැලසුම් කර තිබේද?

146
00:09:49,600 --> 00:09:52,560
ඔවුන් එය ඉහළට තල්ලු කරන්න ඇති
රිදී කොළ දහයකට.

147
00:09:52,640 --> 00:09:54,600
නමුත් ඔබට එය මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නම්
පැරණි මිලට,

148
00:09:54,680 --> 00:09:56,000
එය තවදුරටත් කළ නොහැකි වනු ඇත.

149
00:09:56,079 --> 00:09:58,600
මගේ අශ්වයන් එකකට රිදී කොළ පහක් ගෙවනවා.

150
00:09:59,240 --> 00:10:00,120
රිදී කොළ පහක්?

151
00:10:00,199 --> 00:10:01,079
චුවාන්යුන්.

152
00:10:02,839 --> 00:10:03,760
එය තවමත් මිල අධිකයි.

153
00:10:05,400 --> 00:10:07,360
මගේ අශ්වයන් මිල ගණන් වටිනවා.

154
00:10:07,439 --> 00:10:09,880
ඇයි මම ඒවා ඔබට පෙන්වන්නේ නැත්තේ?

155
00:10:10,680 --> 00:10:11,880
චුවාන්යුන්.

156
00:10:12,439 --> 00:10:14,400
ඇවිත් බලන්න!

157
00:10:17,280 --> 00:10:18,240
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

158
00:10:21,199 --> 00:10:22,240
අපි මෙතන ඉන්නවා.

159
00:10:22,319 --> 00:10:24,199
මහණෙනි, ඔබ කැමති පරිදි පරීක්‍ෂා කරන්න.

160
00:10:24,280 --> 00:10:26,439
මේවා නියම අශ්වයන්.

161
00:10:31,880 --> 00:10:33,160
ඇත්තෙන්ම අශ්වයන් හොඳයි.

162
00:10:33,240 --> 00:10:34,600
නමුත් මිල…

163
00:10:34,680 --> 00:10:37,120
මට තවදුරටත් මිල අඩු කළ නොහැක.

164
00:10:37,199 --> 00:10:38,880
අපි ඒවා ඔක්කොම ගන්නවා
එකකට රිදී කොළ හතරක් නම්.

165
00:10:38,959 --> 00:10:40,000
ඔබට බොහෝ අශ්වයන් ඇත.

166
00:10:40,079 --> 00:10:41,959
මට විශ්වාසයි
ස්ථාවරයේ දෛනික වියදම් ද ඉහළ ය.

167
00:10:42,040 --> 00:10:44,280
කලින් ඔබ ඒවා විකුණයි,
ඔබ වේගයෙන් ඔබේ වියදම් අඩු කරයි.

168
00:10:45,199 --> 00:10:46,280
හොඳයි…

169
00:10:47,120 --> 00:10:49,600
ඔබට ඉතා හොඳ අශ්වයන් සිටින බැවින්,
ඔබට ඒවා ලබා ගැනීමට ඔබේ මාර්ගය තිබිය යුතුය.

170
00:10:49,680 --> 00:10:51,480
අපට තවත් අශ්වයන් අවශ්‍යයි. මේක කොහොමද?

171
00:10:51,560 --> 00:10:52,959
මෙතැන් සිට මම ඔබේ අශ්වයන් මිලදී ගන්නෙමි

172
00:10:53,040 --> 00:10:54,360
රිදී කොළ හතර බැගින්.

173
00:10:54,439 --> 00:10:55,480
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

174
00:10:55,560 --> 00:10:57,920
ඔබ මා සතුව ඇති තරම් ප්‍රමාණයක් මිලදී ගැනීමට යනවාද?

175
00:10:58,000 --> 00:10:58,920
ඇත්ත වශයෙන්.

176
00:10:59,000 --> 00:11:00,880
අපිට බයයි විතරයි
ඔබට ප්‍රමාණවත් අශ්වයන් නැත.

177
00:11:03,880 --> 00:11:04,800
කමක් නැහැ.

178
00:11:04,880 --> 00:11:06,240
රිදී කොළ හතරක් එයයි.

179
00:11:07,199 --> 00:11:08,600
මම දැන් ඔබට රිදී කොළ ගෙන එන්නම්.

180
00:11:08,680 --> 00:11:10,000
මෙතන ඉන්න.

181
00:11:10,560 --> 00:11:11,439
කමක් නැහැ.

182
00:11:33,120 --> 00:11:34,040
සර්.

183
00:11:34,120 --> 00:11:35,240
ඔබ හොඳින් කළා.

184
00:11:36,360 --> 00:11:37,280
මෙන්න ඔබේ ත්‍යාගය.

185
00:11:38,959 --> 00:11:40,000
ස්තුතියි සර්.

186
00:11:40,640 --> 00:11:42,880
ස්වාමීනි, මේ අශ්වයන් ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

187
00:11:43,439 --> 00:11:45,760
ඔයා හිතන්න එපා
රිදී කොළ හතරක් ලාබ වැඩිද?

188
00:11:46,360 --> 00:11:48,920
එය ඔබේ ස්ථානය නොවේ
මේ කාරණයට මැදිහත් වීමට.

189
00:11:50,240 --> 00:11:52,319
- ඔයාට දැන් යන්න පුළුවන්.
-කමක් නැහැ. මම නිවාඩු ගන්නම්.

190
00:12:06,160 --> 00:12:07,520
අපි දැන් ගත යුත්තේ කුමන මාර්ගයද?

191
00:12:15,120 --> 00:12:16,400
මෙම අශ්වයාගේ තේරුම කුමක්ද?

192
00:12:17,120 --> 00:12:19,480
ෆෙං මහත්මිය,
ඔබ Yishu සම්බන්ධ පොත් කියවා තිබේද?

193
00:12:21,600 --> 00:12:23,800
ස්වර්ග ත්‍රිකෝණය ශක්තිය සංකේතවත් කරයි.
ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් අශ්වයෙකු පිට නැගී යයි.

194
00:12:24,360 --> 00:12:25,959
එබැවින් ස්වර්ග ත්‍රිකෝණය නිවැරදි මාර්ගය පෙන්වයි.

195
00:12:26,040 --> 00:12:27,360
ඔබ හොඳින් ඉගෙන ගෙන ඇත.

196
00:12:28,079 --> 00:12:29,000
එය වයඹ දෙසින්.

197
00:12:29,480 --> 00:12:31,079
තවද මේ මාර්ගය වයඹ දෙසටය.

198
00:12:32,520 --> 00:12:33,360
අපි යමු.

199
00:12:54,360 --> 00:12:55,319
හුවාං කුමරු?

200
00:12:58,000 --> 00:13:00,040
ගුරුතුමනි, Huang Chao කුමරු මෙහි පැමිණ ඇත.

201
00:13:00,120 --> 00:13:01,319
Huang Chao කුමරු?

202
00:13:01,400 --> 00:13:02,240
හුවාං කුමරු?

203
00:13:09,800 --> 00:13:10,640
මහෝත්තමයාණෙනි,

204
00:13:11,400 --> 00:13:12,800
චුවාන්යු පැවසීය

205
00:13:12,880 --> 00:13:15,400
ඔවුන් අශ්වයන් 1000ක් මිල දී ගෙන තිබුණා
එක් එක් සඳහා රිදී කොළ 4 බැගින්.

206
00:13:15,480 --> 00:13:17,120
හවුස් ඔෆ් ජේඩ්හි මිනිසුන්
අශ්වයන් ආපසු ගෙන එයි.

207
00:13:17,199 --> 00:13:18,560
ඔවුන් හෙට පැමිණෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

208
00:13:27,040 --> 00:13:28,240
කොහොමද කළේ

209
00:13:28,880 --> 00:13:30,120
අශ්වයන් මිලදී ගැනීම යනවාද?

210
00:13:30,199 --> 00:13:32,360
වෙළෙඳුන් අශ්වයන් 1000ක් මිල දී ගෙන තිබුණා.

211
00:13:32,439 --> 00:13:33,400
අද,

212
00:13:33,480 --> 00:13:34,800
they've already arrived in the capital.

213
00:13:35,400 --> 00:13:37,599
මම පිරිමින්ට අණ කළා
යුධ අමාත්‍යාංශය ඒවා පරීක්ෂා කරනවා

214
00:13:37,680 --> 00:13:39,959
අශ්වයන් හමු වේදැයි බැලීමට
මිලිටරි අශ්වයන් ලෙස නිර්ණායක.

215
00:13:40,680 --> 00:13:42,199
අශ්වයන් හමු වුවහොත්
යුද අමාත්‍යාංශයේ අවශ්‍යතා,

216
00:13:42,280 --> 00:13:43,280
මට ඔබට සහතික විය හැකිය

217
00:13:43,360 --> 00:13:45,920
මට භාර දෙන්න පුළුවන් කියලා
සියලුම හමුදා අශ්වයන් ඔබට

218
00:13:46,000 --> 00:13:47,120
දින තුනක් ඇතුළත.

219
00:13:48,120 --> 00:13:49,160
හොඳින් කළා.

220
00:13:50,079 --> 00:13:51,439
වාර්තා කරන්න!

221
00:13:51,520 --> 00:13:53,880
ඔබගේ ස්වාමියා, යුධ උප ඇමති,
නිල වැන්ග්, ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.

222
00:13:53,959 --> 00:13:55,079
ඔහුව කැඳවන්න.

223
00:13:55,760 --> 00:13:56,599
ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි.

224
00:13:58,560 --> 00:14:00,520
ඔබේ නිහතමානී සේවකයා ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේට සුබ පතයි.

225
00:14:00,599 --> 00:14:04,319
ඔබ වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා.

226
00:14:04,400 --> 00:14:05,319
විධිවිධාන අතහරින්න.

227
00:14:06,520 --> 00:14:07,920
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

228
00:14:08,000 --> 00:14:10,719
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,
හමුදා අශ්වයන් ජාවාරම

229
00:14:10,800 --> 00:14:12,439
හමුදා අශ්වයන්ගේ හිඟයට මග පාදයි.

230
00:14:13,240 --> 00:14:14,560
ඒක මගේ වැඩක් නොවෙන්න පුළුවන්.

231
00:14:14,640 --> 00:14:17,120
ඒත් මට වරදින් ගැලවෙන්න බෑ.

232
00:14:17,839 --> 00:14:20,079
ඔබගේ ස්වාමිත්වය සහ යොංෂෝ සඳහා,

233
00:14:20,160 --> 00:14:23,240
මම මේ කාරණය ගැන විමර්ශනය කළා.

234
00:14:23,839 --> 00:14:26,360
මට මේ දවස්වල හෝඩුවාවන් කිහිපයක් හම්බ වුණා.

235
00:14:26,439 --> 00:14:27,560
මම හොයාගත්තා

236
00:14:27,640 --> 00:14:30,040
සිටින ස්ථානය
එම හමුදා අශ්වයන් 1000 න්.

237
00:14:30,599 --> 00:14:31,839
ඒ කියන්නේ

238
00:14:31,920 --> 00:14:33,000
මට තියෙනවා

239
00:14:33,880 --> 00:14:36,319
අද හමුදා අශ්වයන් 2,000 ක්?

240
00:14:36,400 --> 00:14:37,560
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,

241
00:14:37,640 --> 00:14:40,120
හමුදා අශ්වයන් 1000ක් හොර රහසේ ගෙනාවා

242
00:14:40,640 --> 00:14:43,280
මම විමර්ශනය කළා කියලා

243
00:14:44,400 --> 00:14:47,079
යොන්ග්පිං කුමරු විසින් මිලදී ගන්නා ලදී.

244
00:14:52,640 --> 00:14:53,880
යොං පිං කුමරු,

245
00:14:53,959 --> 00:14:55,360
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

246
00:14:56,520 --> 00:14:59,199
මම මිලදී ගත් අශ්වයන්
නැඟෙනහිර මායිමේ වෙළෙන්දන්ගෙන් පැමිණියේය.

247
00:14:59,280 --> 00:15:00,439
ඔවුන් හමුදා අශ්වයන් නොවේ.

248
00:15:00,520 --> 00:15:01,640
හමුදා අශ්වයන් ලියාපදිංචි කළ විට,

249
00:15:02,319 --> 00:15:04,599
ඔවුන් විශේෂ අශ්වාරෝහකවලින් ඇණ ගසා ඇත.

250
00:15:05,160 --> 00:15:06,479
ඒවා ආදේශ කළත්,

251
00:15:07,199 --> 00:15:09,520
ඔවුන්ගේ කුර මත ලකුණු ඇති විය.

252
00:15:10,040 --> 00:15:11,439
ඒක අමාරු වෙන එකක් නෑ

253
00:15:11,520 --> 00:15:12,880
පැහැදිලි කිරීමට.

254
00:15:12,959 --> 00:15:16,079
මම හිතන්නේ ඔයා මට මඩ ගහන්න හදනවා කියලා

255
00:15:16,160 --> 00:15:18,160
මක්නිසාද යත් මම ඔබේ කාර්යය භාර ගත්තෙමි.

256
00:15:18,839 --> 00:15:22,880
ඔබ මිලදී ගත් දේ ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්
හමුදා අශ්වයන් නොවේ,

257
00:15:22,959 --> 00:15:25,400
අපි හැමෝටම යුද අමාත්‍යාංශයට යන්න පුළුවන්

258
00:15:25,479 --> 00:15:27,880
ඒවා පරීක්ෂා කිරීමට.

259
00:15:31,000 --> 00:15:32,319
එවැනි අවස්ථාවක,

260
00:15:32,400 --> 00:15:34,439
අපි එහෙනම් යුද අමාත්‍යාංශයට යමු.

261
00:15:34,520 --> 00:15:37,439
මට බලන්න ඕන වුණා
කොහොමත් මගේ හමුදා අශ්වයෝ.

262
00:15:45,120 --> 00:15:46,479
- සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.
- නිල යුවාන්,

263
00:15:46,560 --> 00:15:48,319
ඔබ අශ්වයන් පරීක්ෂා කළාද?

264
00:15:49,240 --> 00:15:50,520
යොන්ග්පිං කුමරු මිලදී ගත් බව?

265
00:15:50,599 --> 00:15:52,479
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ,
අපි සියලු අශ්වයන් පරීක්ෂා කළා

266
00:15:52,560 --> 00:15:54,160
යොන්ග්පිං කුමරු මිලදී ගත් බව.

267
00:15:54,240 --> 00:15:55,760
ඒවා සියල්ලම නිර්ණායකයට ගැලපේ
හමුදා අශ්වයන්ගෙන්.

268
00:15:55,839 --> 00:15:57,280
- නමුත්…
- නමුත් සලකුණු තිබේ

269
00:15:57,359 --> 00:15:59,839
හමුදා අශ්වාරෝහක වලින්
කුර මත නේද?

270
00:16:00,439 --> 00:16:01,800
කුර මත හමුදා අශ්වාරෝහක?

271
00:16:01,880 --> 00:16:04,000
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ මෙය අසන්නේ ඇයි?

272
00:16:10,760 --> 00:16:11,680
නිල යුවාන්,

273
00:16:12,400 --> 00:16:14,439
ඔබ ඒවා හොඳින් පරීක්ෂා කර බැලුවාද?

274
00:16:14,520 --> 00:16:17,000
මම මේ අශ්වයන් එකින් එක පරීක්ෂා කළා.

275
00:16:17,560 --> 00:16:20,040
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,
ඔබට ඒවා ඔබම පරීක්ෂා කළ හැකිය.

276
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
යන්න.

277
00:16:29,520 --> 00:16:30,439
නිල යුවාන්,

278
00:16:30,920 --> 00:16:34,520
ඔබ දැන් කතා කිරීමට පසුබට වූයේ කුමක්ද?

279
00:16:35,560 --> 00:16:38,439
යොන්ග්පිං කුමරුගේ අශ්වයන් වඩා හොඳය
උතුරේ අශ්වයන්ට වඩා.

280
00:16:39,000 --> 00:16:40,920
මට බයයි ඒක අමාරු වෙයි කියලා
ඒවා ඒකාකාරව බෙදීමට.

281
00:16:41,000 --> 00:16:42,959
මට ඒක අමාරුයි.

282
00:16:45,560 --> 00:16:47,199
ඉතින් ඔබ අදහස් කළේ එයයි.

283
00:16:49,599 --> 00:16:51,880
චුවාන්යූන්, ඔබ අශ්ව ලකුණ දුටුවේ නැද්ද?

284
00:16:51,959 --> 00:16:54,160
එය පැහැදිලිවම ලකුණ විය
හමුදා අශ්වයන්ගෙන්.

285
00:16:54,839 --> 00:16:57,040
මෙම අශ්වයන් විය යුතුය
හොර හමුදා අශ්වයන්

286
00:16:57,120 --> 00:16:58,920
නමුත් ඔබ ඒවා මිලදී ගැනීමට පොරොන්දු වූයේ ඇයි?

287
00:17:00,120 --> 00:17:01,560
උතුමාණන්ට අවශ්‍ය වූයේ මා ඒවා මිලදී ගැනීමටය.

288
00:17:02,160 --> 00:17:03,040
ඔහුගේ මහිමය?

289
00:17:04,119 --> 00:17:05,879
ඔවුන් මෙය කරන බව උතුමාණෝ දැන සිටියහ.

290
00:17:06,440 --> 00:17:07,520
ඔබ සිතනවාද

291
00:17:08,280 --> 00:17:10,599
ඔවුන්ගේ කුමන්ත්‍රණයට උන් වහන්සේගේ මහිමය පිහිටුවිය හැකිද?

292
00:17:11,159 --> 00:17:12,480
ඔවුන් දැනටමත් දැන සිටියහ

293
00:17:12,560 --> 00:17:14,240
අපට අශ්වයන් 1000ක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය බව.

294
00:17:14,319 --> 00:17:16,720
අපි අශ්වයන් භාර දීමට අසමත් වුවහොත්
නැවත අගනුවරට,

295
00:17:16,800 --> 00:17:18,879
උන් වහන්සේ කියන්නේ නැද්ද?
ඒවා තබා ගන්නේ ඔහුගේ ප්‍රයෝජනයටද?

296
00:17:21,680 --> 00:17:22,760
සන්සුන් වෙන්න.

297
00:17:22,839 --> 00:17:24,159
අශ්වයන් යවන පුද්ගලයා මෙහි සිටී.

298
00:17:27,480 --> 00:17:29,560
ඔබ ෆෙංසි මහතාගේ මිනිසුන්ද?

299
00:17:30,360 --> 00:17:31,280
- ඔව්.
- ඔව්.

300
00:17:31,360 --> 00:17:33,520
මම මා මෙන්ග්කි.

301
00:17:34,240 --> 00:17:36,040
ලොකු අම්මේ ඔයා පෞද්ගලිකව ආවා.

302
00:17:37,320 --> 00:17:38,560
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් සිට පැමිණි අයට ස්තූතියි,

303
00:17:39,080 --> 00:17:42,480
අම්මා පවුල ආරක්ෂා විය
සෝල්ටකර් නිකාය අපට පහර දුන් විට.

304
00:17:42,560 --> 00:17:43,600
දැන්,

305
00:17:43,680 --> 00:17:45,000
Fengxi මහතාට අනුග්‍රහයක් අවශ්‍යයි.

306
00:17:45,080 --> 00:17:47,080
ඇත්ත වශයෙන්ම මම පෞද්ගලිකව පැමිණිය යුතුයි.

307
00:17:47,840 --> 00:17:50,159
නැගෙනහිර මායිමේ බොහෝ අශ්ව වෙළෙන්දෝ
මගේ පවුලට සමීපයි.

308
00:17:50,240 --> 00:17:52,440
මම දැනටමත් කටයුතු සූදානම් කර අවසන්
Fengxi මහතා වෙනුවෙන්.

309
00:17:52,520 --> 00:17:53,639
ඔහුට ඕනෑම වේලාවක අශ්වයන් රැගෙන යා හැකිය.

310
00:18:04,960 --> 00:18:06,919
දැන් ඔබ ඒවා පරීක්ෂා කර ඇති බැවින්,

311
00:18:07,000 --> 00:18:08,200
අශ්වයන්ට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

312
00:18:08,280 --> 00:18:09,560
ඒ කියන්නේ

313
00:18:09,639 --> 00:18:11,280
ඔබ මට මඩ ගැසුවා.

314
00:18:11,360 --> 00:18:12,480
රැඳී සිටින්න...

315
00:18:13,159 --> 00:18:15,560
මම ඒක කළේ විමර්ශනය කරන්න විතරයි
හමුදා අශ්වයන්.

316
00:18:15,639 --> 00:18:16,520
මම අනුමාන කරනවා

317
00:18:16,600 --> 00:18:18,399
මගේ පරීක්ෂණයේදී මම වැරැද්දක් කළා.

318
00:18:19,680 --> 00:18:21,480
ඔබ වහන්ස, කරුණාකර මට දඬුවම් කරන්න.

319
00:18:21,560 --> 00:18:23,760
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා විතරක් හැදුවා කියලා
ඔබේ විමර්ශනයේ වරදක්.

320
00:18:24,320 --> 00:18:25,560
සත්‍යය ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටය.

321
00:18:25,639 --> 00:18:27,840
කිසිම හොර ජාවාරමක් තිබුණේ නැහැ
හමුදා අශ්වයන්ගෙන්.

322
00:18:27,919 --> 00:18:28,760
නමුත් ඔබ

323
00:18:29,320 --> 00:18:30,639
හමුදා අශ්වයන් සඳහා මුදල් වංචා කළා,

324
00:18:30,720 --> 00:18:32,480
ප්‍රමාණවත් නොවන හමුදා අශ්වයන් කරා යොමු කරයි.

325
00:18:32,560 --> 00:18:34,600
ඔබ එය වසන් කිරීමට පවා උත්සාහ කළා,
එය වෙනත් කෙනෙකුට ඇලවීම,

326
00:18:34,679 --> 00:18:35,760
සහ අහිංසකයන් මරා දමන්න!

327
00:18:36,399 --> 00:18:38,080
නැහැ, යොන්ග්පිං කුමාරයා.

328
00:18:38,159 --> 00:18:39,440
ඒක මඩ ගැසීමක්.

329
00:18:39,520 --> 00:18:40,720
යොං පිං කුමරු…

330
00:18:44,280 --> 00:18:45,679
මම දැනටමත් මේ කාරණය ගැන සොයා බැලුවා.

331
00:18:45,760 --> 00:18:46,960
කරුණාකර බලන්න, පියාණෙනි.

332
00:18:52,480 --> 00:18:53,960
ස්මාරකය

333
00:18:59,040 --> 00:19:00,800
උප අමාත්‍ය වන්ග් ඔෆ් වෝර්
පුද්ගලික වාසි සඳහා හොර රහසේ අශ්වයන්.

334
00:19:05,120 --> 00:19:06,760
ඔබේ... ඔබේ ස්වාමිත්වය...

335
00:19:07,560 --> 00:19:08,760
ආරක්ෂකයින්.

336
00:19:10,520 --> 00:19:11,360
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

337
00:19:11,440 --> 00:19:14,120
වැන්ග් මින්හායි සිරගෙදරට ගෙන යන්න.

338
00:19:14,200 --> 00:19:15,560
- ඔව්, ඔබේ ස්වාමියා.
- ඔබේ ස්වාමිත්වය.

339
00:19:16,560 --> 00:19:18,679
ඔබේ ස්වාමියා!

340
00:19:26,960 --> 00:19:29,440
මෙම අශ්වයන් සිට
හමුදා අශ්වයන්ගේ නිර්ණායකයට ගැලපේ,

341
00:19:30,440 --> 00:19:33,120
ඔබ මට පොරොන්දු වූ දේ අමතක නොකරන්න,
යොන්ග්පිං කුමරු.

342
00:19:34,560 --> 00:19:36,919
මම තාත්තාව පහත් කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

343
00:19:48,040 --> 00:19:49,919
කිසිදු ඇඟවීමක් නොමැත
මෙම ස්ථානයේ පිහිටීම.

344
00:19:51,120 --> 00:19:52,200
ඇයි අපි වෙන් නොවන්නේ?

345
00:19:52,720 --> 00:19:55,240
අපි නිවැරදි මාර්ගය සොයාගත් පසු,
අපි එකිනෙකාට දැනුම් දීමට නැවත එන්නෙමු.

346
00:19:56,520 --> 00:19:57,600
එය වැඩ කරනු ඇත.

347
00:21:09,200 --> 00:21:10,440
- ඉක්මන් කරන්න!
- ඉක්මන් කරන්න!

348
00:21:16,520 --> 00:21:17,760
- දුවන්න!
- ඉක්මන් කරන්න!

349
00:21:21,120 --> 00:21:22,360
දැන් දුවන්න!

350
00:21:22,440 --> 00:21:23,280
ඉක්මන් කරන්න!

351
00:21:24,919 --> 00:21:26,159
පරිස්සමෙන්! මෙතන!

352
00:21:26,240 --> 00:21:27,080
පරිස්සමෙන්!

353
00:21:27,159 --> 00:21:28,080
- මාස්ටර්.
- තාත්තා.

354
00:21:28,159 --> 00:21:29,000
ඔබ හොඳින්ද?

355
00:21:29,080 --> 00:21:30,919
-මම සනීපෙන්.
- තවදුරටත් මෙහි සිටීම ආරක්ෂිත නොවේ.

356
00:21:31,000 --> 00:21:31,960
මාව අනුගමනය කරන්න!

357
00:21:32,040 --> 00:21:33,440
-අපි යමු!
-ඉදිරියට එන්න!

358
00:21:33,520 --> 00:21:34,440
යන්න!

359
00:21:42,879 --> 00:21:44,120
- චලනය!
- ඉක්මන් කරන්න!

360
00:21:49,840 --> 00:21:52,639
වැන්ග් මින්හායි අල්ලාගෙන තිබේද?

361
00:21:53,240 --> 00:21:56,720
ඔව්. උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ අණ කළේය
අද යුද අමාත්‍යාංශයේදී.

362
00:21:57,720 --> 00:21:59,760
ඔහු දැන් සිරකුටියේ සිරවී ඇත.

363
00:22:00,399 --> 00:22:01,720
ඇමති වැන්ග් ද මාලිගාවට ඇතුළු වී ඇත.

364
00:22:01,800 --> 00:22:03,600
මම හිතන්නේ ඔහු ඇගේ ආර්යාව හමුවීමට ගියා.

365
00:22:05,639 --> 00:22:07,679
අපිට කවුරුහරි ඉන්නවද
අපට සිරගෙදර භාවිතා කළ හැකිද?

366
00:22:07,760 --> 00:22:08,639
ඔව්.

367
00:22:12,639 --> 00:22:14,040
වං මිංහායි මරන්න.

368
00:22:14,679 --> 00:22:17,000
නමුත් වැන්ග් මින්හායි
ඇමති වැන්ග්ගේ මල්ලී ය.

369
00:22:17,600 --> 00:22:20,720
ඊට අමතරව, ඇගේ ආර්යාව
තවමත් කුමක් කළ යුතු දැයි තීරණය කර නැත.

370
00:22:27,480 --> 00:22:28,800
මම මේක කලින් කිව්වා.

371
00:22:29,320 --> 00:22:30,760
ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න.

372
00:22:31,240 --> 00:22:33,679
එබැවින් ඔබ මගේ නියෝගවලට පමණක් සවන් දෙන්න.

373
00:22:33,760 --> 00:22:34,760
ඔබට ඒ ගැන අමතකද?

374
00:22:36,639 --> 00:22:38,600
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ. මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්.

375
00:22:45,720 --> 00:22:49,879
Yongzhou හමුදා කඳවුර

376
00:22:54,919 --> 00:22:56,840
වාර්තාව, Marquis Xun'an.
කෙනෙකුට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

377
00:22:56,919 --> 00:22:58,639
නමුත් ඔහු එනවා
යොන්ග්පිං කුමරුගේ නිල ටැබ්ලටය සමඟ.

378
00:23:01,200 --> 00:23:02,600
- එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
- ඔව්.

379
00:23:05,840 --> 00:23:07,960
Ren Chuanyu Marquis Xun'an වෙත ආචාර කරයි.

380
00:23:08,040 --> 00:23:10,159
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

381
00:23:10,240 --> 00:23:12,800
මම මෙහි පැමිණියේ නියෝගය යටතේය
යොන්ග්පිං කුමරුගේ

382
00:23:12,879 --> 00:23:15,240
ඔබේ අශ්වයන් ආපසු ලබා දීමට.

383
00:23:17,280 --> 00:23:18,360
මගේ අශ්වයන් ආපසු දෙන්න?

384
00:23:19,879 --> 00:23:21,720
ඔයා කියන දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ.

385
00:23:23,120 --> 00:23:25,439
මම හිටියේ නැගෙනහිර මායිමේ
අශ්වයන් මිලදී ගැනීමට

386
00:23:25,520 --> 00:23:27,600
සහ අහම්බෙන් දැනගත්තා
කවුරුහරි හමුදා අශ්වයන් විකුණුවා.

387
00:23:28,560 --> 00:23:32,000
දන්නවද අපරාධය බර වැඩියි කියලා
හමුදා අශ්වයන් ජාවාරමට

388
00:23:32,080 --> 00:23:33,399
යුද්ධය අතරතුර?

389
00:23:41,720 --> 00:23:43,800
මාව කොටු කරන්නද හදන්නේ?

390
00:23:43,879 --> 00:23:44,879
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

391
00:23:45,520 --> 00:23:47,520
නමුත් හමුදා අශ්වයන් ලියාපදිංචි කර ඇත

392
00:23:47,600 --> 00:23:49,040
සොල්දාදුවන් වගේ.

393
00:23:49,120 --> 00:23:52,240
හොර රහසේ ගෙනාවේ කවුද කියලා අපි දැනගන්නවා
පරීක්ෂණයෙන් පසු අශ්වයන්.

394
00:23:52,320 --> 00:23:53,760
අශ්වයන් සිටියේ නැගෙනහිර මායිමේ ය.

395
00:23:53,840 --> 00:23:55,760
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින්වහන්සේ දැනගත්තොත්,

396
00:23:55,840 --> 00:23:57,439
මම හිතන්නේ ඔහු මුලින්ම මේ කඳවුර ගැන සොයා බලයි.

397
00:23:58,000 --> 00:23:59,399
එහෙත් යොන්ග්පිං කුමරු පවසා තිබේ

398
00:23:59,480 --> 00:24:01,439
ඔයා එයාගේ මාමා කියලා.

399
00:24:01,520 --> 00:24:03,439
ඔහු ඔබට අපහසු නොවනු ඇත.

400
00:24:04,080 --> 00:24:05,760
මේ අශ්වයන් ඔබේ නොවේ නම්,

401
00:24:05,840 --> 00:24:08,919
ඒවා යොන්ග්පිං කුමරුගෙන් තෑග්ගක් ලෙස ගන්න.

402
00:24:09,000 --> 00:24:11,040
ඇත්තටම අපිට හමුදා අශ්වයන් හිඟයි.

403
00:24:11,120 --> 00:24:14,760
යොන්ග්පිං කුමරු කැමති නම්
මට හමුදා අශ්වයන් 1000ක් දෙන්න,

404
00:24:15,800 --> 00:24:17,240
මම ඒවා ස්වභාවිකවම පිළිගන්නවා.

405
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
උතුමාණෝ ඔබට තවත් පණිවිඩයක් ඇත.

406
00:24:21,560 --> 00:24:24,159
කෑම බීම අතපසු වුණා කිව්වා

407
00:24:24,240 --> 00:24:26,200
ඔහුගේ මාමා ඔහු වෙනුවෙන් සෑදූ ඩම්ප්ලිං.

408
00:24:26,280 --> 00:24:28,399
ඔහු ටිකක් ලබා ගැනීමට කැමතියි
අවස්ථාවක් තිබේ නම්.

409
00:24:32,919 --> 00:24:34,600
ලංසිට කියන්න.

410
00:24:35,159 --> 00:24:37,840
එයාට ඕන වෙලාවක ඇවිත් මාව බලන්න පුළුවන්
ඔහුට ඩම්ප්ලිං කිහිපයක් අවශ්‍ය නම්.

411
00:24:37,919 --> 00:24:39,080
ස්තූතියි, Marquis Xun'an.

412
00:24:39,159 --> 00:24:40,879
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඉදිරිපත් කරන්නම්
ඔබේ පණිවිඩය ඔහුට.

413
00:24:47,840 --> 00:24:50,120
Lanxi වඩා හොඳ උපායමාර්ගිකයෙකි.

414
00:24:50,800 --> 00:24:52,480
මම ඔහුගේ කරුණාව පිළිගත් මොහොතේ,

415
00:24:53,080 --> 00:24:56,919
<span style="style.default_1">මෙම ක්‍රීඩාවේ ජයග්‍රාහකයා
දැනටමත් තීරණය කර තිබුණි.</span>

416
00:25:00,439 --> 00:25:01,879
එන්න! ඉක්මන් කරන්න!

417
00:25:07,679 --> 00:25:08,840
ස්තූතියි, හුවාං කුමරු.

418
00:25:09,360 --> 00:25:10,240
ඔබ මෙහි නොසිටියේ නම්,

419
00:25:10,320 --> 00:25:11,600
මම හිතන්නේ අපි ගොඩක් අය

420
00:25:11,679 --> 00:25:13,280
එහි මිය යන්නට ඇත.

421
00:25:13,360 --> 00:25:14,840
මාස්ටර් බායි, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

422
00:25:15,840 --> 00:25:17,679
භූමිකම්පාව අනපේක්ෂිත බව මට විශ්වාසයි.

423
00:25:17,760 --> 00:25:19,720
නමුත් අපට රඳා සිටිය හැක්කේ අප මත පමණි

424
00:25:20,240 --> 00:25:21,439
දැන් අපි මෙතන කොටු වෙලා.

425
00:25:21,520 --> 00:25:23,040
පසු කම්පනය ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

426
00:25:23,800 --> 00:25:25,240
ඉදිරියෙන් ඇත්තේ විවෘත අවකාශයකි.

427
00:25:25,320 --> 00:25:26,960
- අපි මුලින්ම ඒ පැත්තට යමු.
-කමක් නැහැ.

428
00:25:34,919 --> 00:25:36,000
මාස්ටර්,

429
00:25:36,080 --> 00:25:38,919
යූ වුයාන් විනාශ කළේය
කන්දේ යාන්ත්‍රණ මධ්‍යස්ථානය

430
00:25:39,000 --> 00:25:40,159
භූමිකම්පාවක් ඇති කළේය.

431
00:25:41,919 --> 00:25:44,320
ගිහින් බලන්න.

432
00:25:44,399 --> 00:25:45,800
ගොඩනැගීම අලුත්වැඩියා කරන්න

433
00:25:46,399 --> 00:25:47,879
සහ Yu Wuyuan ආකර්ෂණය කරයි

434
00:25:49,760 --> 00:25:51,840
Yangui Array වෙත.

435
00:25:53,840 --> 00:25:55,040
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

436
00:25:55,120 --> 00:25:57,040
ඒ ආරංචිය අපිට ආරංචි වුණේ සිරගෙදර ඉඳන්

437
00:25:57,120 --> 00:25:58,760
දෙවැනි මාස්ටර් සියදිවි නසාගෙන කියලා.

438
00:26:03,840 --> 00:26:05,080
එක පුළුවන්

439
00:26:06,320 --> 00:26:09,360
Minghai එක වචනයකින් සාරාංශ කරන්න
එනම් "තණ්හාව" යන්නයි.

440
00:26:11,679 --> 00:26:13,919
කෑදර කෙනෙක් මැරෙන්න බයයි.

441
00:26:15,000 --> 00:26:17,639
ඔහු සියදිවි නසා ගන්නේ ඇයි?
සිරමැදිරියේ?

442
00:26:18,199 --> 00:26:19,120
ඔයා කියනවද

443
00:26:19,600 --> 00:26:20,679
දෙවැනි මාස්ටර් ඝාතනය කළාද?

444
00:26:21,439 --> 00:26:23,159
- මම මේ ගැන වහාම විමර්ශනය කරන්නම්.
- අවශ්‍ය නැහැ.

445
00:26:23,679 --> 00:26:24,600
කවුරුත් නෑ

446
00:26:25,480 --> 00:26:26,879
මේක කරන්න ඇති

447
00:26:27,639 --> 00:26:29,199
මාලිගාවේ ඒ පුද්ගලයාට නොවේ නම්.

448
00:26:29,280 --> 00:26:31,480
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඇයගේ ආර්යාවද?

449
00:26:31,560 --> 00:26:33,080
නමුත් ඇය කීවේ නැත
ඇය විසඳුමක් සොයා ගනු ඇත

450
00:26:33,159 --> 00:26:34,280
දෙවන මාස්ටර් බේරා ගැනීමට

451
00:26:34,360 --> 00:26:35,320
ඔබ ඇයව අද මුණගැසුණේ කවදාද?

452
00:26:35,399 --> 00:26:36,439
ඇගේ වචන

453
00:26:36,520 --> 00:26:38,199
කොහෙත්ම විශ්වාස කරන්න බැහැ.

454
00:26:39,240 --> 00:26:41,320
මාලිගාවේ නැවතී සිටි පසු
වසර ගණනාවක් තිස්සේ,

455
00:26:41,399 --> 00:26:45,520
ඇය කුහකයෙකු වීමට හොඳම ය.

456
00:26:46,240 --> 00:26:48,080
Minghai හා සසඳන විට,

457
00:26:48,159 --> 00:26:49,679
ඇය වඩාත් සැලකිලිමත් වේ

458
00:26:49,760 --> 00:26:51,320
ඇගේ පුතා ගැන.

459
00:26:52,080 --> 00:26:55,199
අපි එයාගේ පුතාව පාවා දෙයි කියලා එයා බයයි

460
00:26:56,000 --> 00:26:57,800
Minghai බේරා ගැනීමට.

461
00:26:57,879 --> 00:26:58,800
ඉතින්…

462
00:27:04,120 --> 00:27:05,480
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

463
00:27:08,879 --> 00:27:10,879
මේ ගැන.

464
00:27:12,760 --> 00:27:13,639
ඔබේ ආර්යාව,

465
00:27:14,560 --> 00:27:15,919
අපිට ආරංචිය ආරංචි වුණේ සිරගෙදර ඉඳන්

466
00:27:16,000 --> 00:27:17,720
වැන්ග් මිංහායි සියදිවි නසාගත් බව.

467
00:27:17,800 --> 00:27:19,080
සියදිවි නසා ගත්තාද?

468
00:27:20,240 --> 00:27:22,080
මොකුත් ඇහුනද
ජු කුමාරයාගේ පැත්තෙන්ද?

469
00:27:22,159 --> 00:27:23,520
Li Jiaxian ගේ වචන වලින්,

470
00:27:23,600 --> 00:27:25,480
මම හිතන්නේ නැහැ ජු කුමාර ඒක කළා කියලා.

471
00:27:26,080 --> 00:27:27,360
එය Ju'er නොවේද?

472
00:27:27,439 --> 00:27:28,800
එතකොට කවුද ඒක කළේ?

473
00:27:28,879 --> 00:27:31,240
තව එක දෙයක්,
රිලේ ස්ටේෂන් එකෙන් පණිවිඩයක් තියෙනවා.

474
00:27:31,840 --> 00:27:33,760
ඔවුන් තවලමක් දුටුවා
නැගෙනහිර මායිමේ සිට

475
00:27:33,840 --> 00:27:35,439
අශ්වයන් ප්රවාහනය කිරීම
Yongzhou අගනුවරට.

476
00:27:35,919 --> 00:27:38,360
එය හමුදා අශ්වයන් විය යුතුය
යොන්ග්පිං කුමරු තම ස්වාමිත්වය සඳහා සූදානම් විය.

477
00:27:39,280 --> 00:27:41,919
යොන්ග්පිං කුමරු මෙම කාර්යය සාර්ථක වුවහොත්,

478
00:27:42,960 --> 00:27:45,720
ඔහු බවට පත්වීමට සමීප වනු ඇත
Yongzhou සාමිවරයාගේ උරුමක්කාරයා.

479
00:27:48,639 --> 00:27:49,760
පිරිමි ටිකක් ගන්න

480
00:27:49,840 --> 00:27:51,840
අශ්වයන් කොල්ලකෑමට.

481
00:27:51,919 --> 00:27:53,000
මම එය වහාම කරන්නම්.

482
00:27:56,800 --> 00:27:58,320
Ren Chuanyu ඔහුගේ වචන එවා ඇත.

483
00:27:58,399 --> 00:27:59,560
මෙය බුද්ධියයි

484
00:27:59,639 --> 00:28:01,600
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් විසින් රැස් කරන ලදී.

485
00:28:08,320 --> 00:28:11,040
මම කිව්වෙ නැද්ද ඕන නෑ කියලා
Wu කන්දෙන් ප්‍රවෘත්ති ලබා දීමට?

486
00:28:11,120 --> 00:28:13,480
මෙවර වූ කන්දෙන් ලැබුණු පුවත්
ෆෙන්ග් මහත්මියට සම්බන්ධ නැත.

487
00:28:14,360 --> 00:28:16,720
හදිසි භූමිකම්පාවක් ඇති විය
වූ කන්ද අසල.

488
00:28:16,800 --> 00:28:18,600
ඒ අවට ගම්මාන විනාශ වුණා.

489
00:28:18,679 --> 00:28:20,320
වූ කන්දේ නායයෑම් ද සිදු විය.

490
00:28:21,360 --> 00:28:22,760
වූ කන්දේ සිටින අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

491
00:28:23,360 --> 00:28:25,280
වූ කන්දෙන් පිටව යන කිසිවෙක් නොපෙනුණි
මේ මොහොතේ.

492
00:28:26,199 --> 00:28:27,439
එය දරුණු භූමිකම්පාවක් විය.

493
00:28:27,520 --> 00:28:28,360
මම බයයි

494
00:28:29,000 --> 00:28:31,120
එම මිනිසුන් වූ කන්දෙහි තැන්පත් කරන ලදී.

495
00:28:38,280 --> 00:28:39,439
-උතුමනි.
-උතුමනි.

496
00:28:41,600 --> 00:28:43,600
මහෝත්තමයාණෙනි,
චුවාන්යු පණිවිඩයක් ලබා දුන්නේය.

497
00:28:44,080 --> 00:28:45,959
ඔහු පැවසුවේ පළමු අශ්ව කණ්ඩායමයි
අද ප්‍රවාහනය කළ හැකිය.

498
00:28:46,480 --> 00:28:47,720
නමුත් මේ දිනවල,

499
00:28:47,800 --> 00:28:49,080
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් වෙතින් පණිවිඩයේ මෙසේ සඳහන් විය

500
00:28:49,919 --> 00:28:51,439
අශ්ව කොල්ලකරුවන් කිහිප දෙනෙක් හදිසියේම රැස් වූහ.

501
00:28:51,520 --> 00:28:53,080
ඔවුන් අපේ තවලම් ඉලක්ක කිරීමට ඉඩ ඇත.

502
00:28:53,600 --> 00:28:54,480
කමක් නැහැ.

503
00:28:54,959 --> 00:28:56,520
හමුදා අශ්වයන් ගැන වරදවා වටහා නොගන්න.

504
00:28:56,600 --> 00:28:58,199
මම මේ කාරණය පෞද්ගලිකව බලාගන්නම්.

505
00:28:59,080 --> 00:29:00,320
ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් වෙතින් ඒවා එක්රැස් කරන්න

506
00:29:00,399 --> 00:29:01,959
සහ ශක්තිමත් කිරීමට සූදානම්
චුවාන්යු සහ සෙසු අය.

507
00:29:02,040 --> 00:29:03,040
මම ඔවුන් සමඟ යන්නම්.

508
00:29:03,679 --> 00:29:04,560
ඔව්, උතුමාණනි.

509
00:29:55,120 --> 00:29:56,240
මහෝත්තමයා?

510
00:29:58,399 --> 00:29:59,280
අශ්වයන් ගණන් කරන්න

511
00:29:59,360 --> 00:30:00,840
සහ ඒවා ප්රවාහනය කරන්න
වහාම යුධ අමාත්‍යාංශයට.

512
00:30:01,520 --> 00:30:02,560
ඔව්, උතුමාණනි.

513
00:30:02,639 --> 00:30:04,439
මට බලාගන්න තව කාරණා තියෙනවා.

514
00:30:04,520 --> 00:30:05,679
දැනට අගනුවරට ආපසු යන්න.

515
00:30:05,760 --> 00:30:06,840
කවුරුහරි මගෙන් ඇහුවොත්,

516
00:30:06,919 --> 00:30:08,159
මම නැගෙනහිර මායිමට ගිය බව ඔවුන්ට කියන්න

517
00:30:08,240 --> 00:30:09,959
ඉතිරි අශ්වයන් ප්රවාහනය කිරීමට.

518
00:30:10,040 --> 00:30:11,120
ඉතිරිය?

519
00:30:14,320 --> 00:30:16,959
මහෝත්තමයාණෙනි,
නැඟෙනහිර මායිම අනෙක් පැත්ත නොවේද?

520
00:31:10,399 --> 00:31:12,480
Gyrfalcon එකක්ද?

521
00:31:37,159 --> 00:31:38,639
මාව අල්ලගෙන ඉන්න!

522
00:32:04,080 --> 00:32:04,959
මෙය කෙසේ විය හැකිද?

523
00:32:13,639 --> 00:32:15,199
නිම්නයේ කිසිවකුටත් හානියක් සිදුවී නැත.

524
00:32:15,760 --> 00:32:18,240
Yu Wuyuan රවටා ඇත
Yangui Array වෙත.

525
00:32:20,520 --> 00:32:21,879
කමක් නැහැ.

526
00:32:22,639 --> 00:32:23,520
මාස්ටර්,

527
00:32:24,159 --> 00:32:26,439
Yangui Array යනු මාරාන්තික අවසානයකි.

528
00:32:26,520 --> 00:32:28,959
ඔබ යූ වුයාන් එහි යැව්වේ ඇයි?

529
00:32:30,000 --> 00:32:31,959
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ බායි ෆෙන්ග්සි ගුහාව තුළ කොටු කර ගැනීමටය

530
00:32:32,760 --> 00:32:36,520
පූජනීය ජේඩ් සඳ නිසා.

531
00:32:37,240 --> 00:32:38,600
ඔහුට තිබේ

532
00:32:39,240 --> 00:32:40,959
එවැනි අනුකම්පා විරහිත හදවතක්.

533
00:32:42,520 --> 00:32:43,679
ඒ සමීප විය.

534
00:32:44,199 --> 00:32:46,439
වාසනාවකට මෙන්, මම ඔබව නියමිත වේලාවට සොයා ගතිමි
gyrfalcon ඔබව සොයා ගත් පසු.

535
00:32:50,080 --> 00:32:52,840
නැත්නම් මට ඔයාව හොයාගන්න බැරි වුණා
කන්ද කඩා වැටීමෙන් පසු.

536
00:32:56,320 --> 00:32:58,120
ඇයි ඔබ වූ කන්දට ආවේ
හදිසියේම?

537
00:32:58,760 --> 00:32:59,639
මම ආවේ නැත්නම්,

538
00:32:59,719 --> 00:33:01,439
ඔබ අවසන් වනු ඇත
කඳු පාමුල.

539
00:33:02,439 --> 00:33:03,919
නමුත් ඔබේ දක්ෂතාවයෙන්,

540
00:33:04,000 --> 00:33:05,159
ඔබ නිම්නයට ගියේ කෙසේද?

541
00:33:05,760 --> 00:33:06,639
මම යූ මහත්තයා එක්ක හිටියා

542
00:33:06,719 --> 00:33:09,560
අපි ගුහා වංකගිරිය හරහා පැමිණි විට
Old Taiyin විසින් පිහිටුවන ලදී.

543
00:33:10,040 --> 00:33:11,760
භූමිකම්පාවක් වෙයි කියලා මම හිතුවේ නැහැ.

544
00:33:15,679 --> 00:33:16,919
ඉතින් ඔබ යූ වුයුවාන් සමඟ සිටියා

545
00:33:17,600 --> 00:33:18,959
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

546
00:33:25,040 --> 00:33:25,919
ඔව්.

547
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
අපි එකට ගමන් කරමින් සිටියෙමු.

548
00:33:27,800 --> 00:33:29,439
වූ කන්ද මීදුමෙන් වැසී ඇත.

549
00:33:29,520 --> 00:33:31,040
ස්වභාවයෙන්ම සමාගමක් තිබීම වඩා හොඳය.

550
00:33:32,520 --> 00:33:33,760
මම මෙහි සිටින නිසා,

551
00:33:33,840 --> 00:33:35,040
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

552
00:33:35,600 --> 00:33:37,040
නිසි විවේකයක් ගන්න.

553
00:33:37,120 --> 00:33:39,280
හෙට, මම බලන්න කැමතියි

554
00:33:39,360 --> 00:33:40,679
පැරණි තායියින් කොතරම් විශිෂ්ටද?

555
00:33:48,120 --> 00:33:49,560
මගේ ඉවුම් පිහුම් උත්සාහ කරන්න.

556
00:33:55,679 --> 00:33:56,719
ඔබ මෙතරම් නොසැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

557
00:34:01,000 --> 00:34:02,080
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

558
00:34:18,360 --> 00:34:19,600
කළු නරියා,

559
00:34:19,679 --> 00:34:22,319
ඔබ අවන්හලක් විවෘත නොකරන්නේ නම් එය කණගාටුවට කරුණකි
මෙම ඉවුම් පිහුම් කුසලතා සමඟ.

560
00:34:23,560 --> 00:34:24,639
හැමෝම නෙවෙයි

561
00:34:25,120 --> 00:34:26,880
ඔබ තරම්ම වාසනාවන්තයි.

562
00:34:29,360 --> 00:34:30,480
ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ?

563
00:34:31,040 --> 00:34:31,920
මට බඩගිනි නැහැ.

564
00:34:43,639 --> 00:34:44,880
මේක මමම තෝරගත්තා.

565
00:34:45,360 --> 00:34:46,400
මම එය මා විසින්ම තෝරා ගත්තෙමි.

566
00:34:46,480 --> 00:34:48,279
මෙය එකම එකකි
මෙම ගැඹුරු කන්දේ.

567
00:34:48,360 --> 00:34:50,120
- එය ඔබ වෙනුවෙන් තබා ගන්න.
- මට ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

568
00:35:09,200 --> 00:35:10,080
එය හොඳයි.

569
00:35:34,520 --> 00:35:35,640
ඉස්සරහින් ගුහාවක් තියෙනවා.

570
00:35:36,200 --> 00:35:37,240
මම හිතන්නේ එය අප ඉදිරියෙන් ඇති මාර්ගයයි.

571
00:36:15,560 --> 00:36:17,160
මේ Liuyao Array එකයි
ලැන්ලිං කුමරුගේ.

572
00:36:17,240 --> 00:36:18,680
අපට ගොඩනැගීම බිඳ දැමීමට අවශ්‍ය නම්,

573
00:36:18,759 --> 00:36:20,480
අපි ඉඟටිය සොයා ගත යුතුයි.

574
00:36:24,839 --> 00:36:26,600
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි.

575
00:36:27,520 --> 00:36:28,560
මම මෙම ගොඩනැගීම සමඟ කටයුතු කරමි.

576
00:36:50,400 --> 00:36:51,480
පරිස්සමෙන්!

577
00:37:13,440 --> 00:37:14,319
මාස්ටර්,

578
00:37:15,319 --> 00:37:17,600
බායි ෆෙන්ග්සි සහ මිනිසෙක්
Liuyao Array වෙත ඇතුළු වී ඇත.

579
00:37:17,680 --> 00:37:18,839
ඒ මිනිසා

580
00:37:18,920 --> 00:37:20,480
Hei Fengxi විය යුතුය.

581
00:37:21,799 --> 00:37:23,080
මට පුදුමයි ඒ දෙකද කියලා

582
00:37:23,759 --> 00:37:26,080
මගේ සැබෑ අරුත තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

583
00:37:27,400 --> 00:37:29,000
බිම මත සෑම ගල් ගඩොල්

584
00:37:29,080 --> 00:37:30,279
සැඟවුණු යාන්ත්රණ ඇත.

585
00:37:30,359 --> 00:37:32,040
අපිට බලෙන් ඇතුලට යන්න බෑ.
අපි අපේ බුද්ධිය පාවිච්චි කරන්න ඕන.

586
00:37:32,640 --> 00:37:33,600
ගොඩනැගීම බිඳ දැමීමට,

587
00:37:33,680 --> 00:37:34,640
අපි තේරුම් ගත යුතුයි

588
00:37:35,240 --> 00:37:36,120
සම්බන්ධතා

589
00:37:36,200 --> 00:37:37,960
මෙම ගල් ගඩොල් සහ පිළිමය අතර.

590
00:37:38,040 --> 00:37:39,200
ප්රඥාව

591
00:37:39,279 --> 00:37:40,279
සාධාරණත්වය

592
00:37:40,359 --> 00:37:42,160
කරුණාව, පක්ෂපාතීත්වය, පුත්‍ර භක්තිය

593
00:37:43,799 --> 00:37:45,319
බිම වචන

594
00:37:45,400 --> 00:37:47,000
අට ගුණ යි.

595
00:37:47,080 --> 00:37:49,560
මට මතකයි මේ ස්වාමීන් වහන්සේගේ පිළිම හත දැක්කා

596
00:37:49,640 --> 00:37:51,040
බොහෝ කලකට පෙර Dadong අට චෛත්‍යයේ.

597
00:37:51,759 --> 00:37:53,160
හැම ස්වාමීන් වහන්සේටම කවියක් තියෙනවා.

598
00:37:58,279 --> 00:37:59,279
හුවාංවු සාමිවරයා.

599
00:37:59,359 --> 00:38:00,200
ඇදහිල්ල.

600
00:38:00,279 --> 00:38:01,600
වචන අර්ථ සමඟ එකඟ වේ.

601
00:38:02,080 --> 00:38:03,080
ෆෙංසු ආර්යාව.

602
00:38:03,160 --> 00:38:04,720
දක්ෂ මිනිසෙක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

603
00:38:04,799 --> 00:38:06,359
බුද්ධිමත් මිනිසෙක් කනස්සල්ලට පත්වේ.

604
00:38:07,480 --> 00:38:08,319
ප්රඥාව

605
00:38:10,200 --> 00:38:11,040
විශ්වාසය

606
00:38:12,240 --> 00:38:14,799
එවිට Huangw දෙවියන් ඇදහිල්ල නියෝජනය කරයි.

607
00:38:14,880 --> 00:38:17,839
Fengsu ආර්යාව ප්‍රඥාව නියෝජනය කරයි.

608
00:38:17,920 --> 00:38:19,240
ඉතිරි වචන සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

609
00:38:19,319 --> 00:38:21,000
ගොඩනැගීම බිඳ දැමීමට අපට හැකි විය යුතුය

610
00:38:21,080 --> 00:38:22,160
අපි පිළිම සොයා ගන්නා තාක් කල්

611
00:38:22,240 --> 00:38:24,839
සහ නිවැරදි වචන ධාවනය කරන්න
නෙළුම් ආසනයේ තව් තුළට

612
00:38:25,400 --> 00:38:27,120
පිළිම යට.

613
00:38:27,920 --> 00:38:28,960
අපි එය උත්සාහ කරමු.

614
00:38:50,920 --> 00:38:51,960
Shangrui සාමිවරයා.

615
00:38:52,040 --> 00:38:54,120
ආචාර ධර්ම මිනිසා බවට පත් කරයි.

616
00:38:54,200 --> 00:38:55,160
ආචාර ධර්ම

617
00:38:55,240 --> 00:38:56,200
බෙයිවන් සාමිවරයා.

618
00:38:56,279 --> 00:38:57,759
අවංක පක්ෂපාතීත්වයෙන්,

619
00:38:57,839 --> 00:38:59,000
බලවත් ආත්මයක් ලෝකය පුරවයි.

620
00:38:59,080 --> 00:38:59,960
හුවාකාං සාමිවරයා.

621
00:39:00,040 --> 00:39:01,640
සියල්ලටම පිළිතුරු සොයන්න.

622
00:39:01,720 --> 00:39:03,120
රන්වලට වඩා ධර්මිෂ්ඨකම අගය කරන්න.

623
00:39:03,200 --> 00:39:04,120
ෆෙංසාඕ සාමිවරයා.

624
00:39:04,200 --> 00:39:05,880
සන්තානය ප්‍රමුඛ වේ.

625
00:39:05,960 --> 00:39:07,120
ඩැඩොං අධිරාජ්‍යයා.

626
00:39:07,200 --> 00:39:09,880
කාරුණික මිනිසුන් මිනිසුන් කේන්ද්‍ර කරගත් අයයි.

627
00:39:10,759 --> 00:39:11,680
පරණ Taiyin ඇත්තටම සැලකිලිමත්

628
00:39:12,400 --> 00:39:13,759
ලෝකය ගැන.

629
00:39:14,359 --> 00:39:15,720
ඔහු ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුම බලාපොරොත්තු වේ

630
00:39:15,799 --> 00:39:17,200
අනුගමනය කළ හැකිය

631
00:39:17,279 --> 00:39:19,880
මේ ගුණ අටයි.

632
00:40:12,000 --> 00:40:12,880
කළු නරියා,

633
00:40:13,440 --> 00:40:14,640
මම හිතන්නේ අපි ඒක කළා.

634
00:40:17,359 --> 00:40:20,480
පැරණි ටයියින් බලාපොරොත්තු වන්නේ එයයි
හැමෝම සාමකාමීව ජීවත් වෙනවා

635
00:40:21,520 --> 00:40:22,799
කාරුණික හා පුත්‍ර වේ.

636
00:40:23,359 --> 00:40:25,440
කවුද ඉන්නේ?

637
00:40:27,440 --> 00:40:28,960
ඔබ නාකි තායියන්ද?

638
00:40:29,040 --> 00:40:30,520
ඔව්.

639
00:40:33,040 --> 00:40:34,880
මම ගෝලයා
Tianshuang නිකායේ, Bai Fengxi.

640
00:40:35,759 --> 00:40:37,680
මගේ ස්වාමියා වූ කන්දේ අතරමං වෙලා.

641
00:40:38,200 --> 00:40:39,400
ඒ නිසා මට මෙතනට එනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

642
00:40:39,480 --> 00:40:40,880
පැරණි ටයියින් මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

643
00:40:41,520 --> 00:40:43,480
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද,

644
00:40:43,560 --> 00:40:44,920
කළු ඇඳගත් මිනිසා?

645
00:40:45,000 --> 00:40:46,560
මම ෆවුන්ටන් වාසස්ථානයේ හෙයි ෆෙංසි.

646
00:40:46,640 --> 00:40:48,279
සුභ පැතුම්, පැරණි ටයියින්.

647
00:40:48,359 --> 00:40:50,480
Hei-Bai Fengxi,

648
00:40:51,000 --> 00:40:52,880
ඔබ ඇත්තෙන්ම අසාමාන්යය

649
00:40:53,680 --> 00:40:55,480
Liuyao Array බිඳ දැමීම සඳහා.

650
00:40:56,440 --> 00:40:58,040
මට ඔය දෙන්නව මතක් වෙනවා.

651
00:40:58,120 --> 00:40:59,440
නමුත්

652
00:40:59,520 --> 00:41:02,520
ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්
පූජනීය ජේඩ් සඳ,

653
00:41:03,279 --> 00:41:05,279
ඔබ තවමත් එයින් බොහෝ දුරයි.

654
00:41:05,359 --> 00:41:06,319
පැරණි ටයියින්,

655
00:41:06,799 --> 00:41:08,680
මගේ ස්වාමියා කොහෙද කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

656
00:41:08,759 --> 00:41:09,720
ඔහු ආරක්ෂිතද?

657
00:41:10,359 --> 00:41:12,359
ඔහු දැනට ආරක්ෂිතයි.

658
00:41:12,920 --> 00:41:15,680
නමුත් ඔබට ඒවා සුරැකීමට අවශ්‍ය නම්,

659
00:41:16,240 --> 00:41:19,520
ඔබ පූජනීය ජේඩ් සඳ ප්‍රගුණ කළ යුතුය.

660
00:41:20,640 --> 00:41:23,120
මගේ ආරාධනාව ලැබුණු ඕනෑම කෙනෙකුට

661
00:41:23,200 --> 00:41:25,240
සහ Wu කන්දට ඇතුළු වී ඇත

662
00:41:25,319 --> 00:41:28,240
මගේ පරීක්ෂණ වලට භාජනය විය යුතුයි.

663
00:41:28,759 --> 00:41:30,240
ඊළඟට,

664
00:41:30,720 --> 00:41:33,480
එය ඔබගේ ඉරණමට අනුව සිදුවනු ඇත.

665
00:41:56,640 --> 00:41:57,520
අපි යමු.

666
00:41:57,600 --> 00:41:58,839
අපි දෙන්නා එකට වැඩ කරන නිසා,

667
00:41:58,920 --> 00:42:00,200
එය ඇවිදීමක් වනු ඇත

668
00:42:00,279 --> 00:42:02,279
එය අපායේ 18 වන මට්ටම වුවද.

669
00:42:02,359 --> 00:42:03,920
මටත් බලන්න ඕන

670
00:42:04,000 --> 00:42:05,240
පැරණි තායියින් පෙනෙන්නේ කෙසේද?


